Take Care Project
Allemaal onderwerpen die binnen het Take Care Project aan de orde komen.
Take Care Project helpt migranten nieuwe taalvaardigheden te ontwikkelen met betrekking tot gezondheidszorgkwesties en meer te leren over het gezondheidssysteem in de partnerlanden: Bulgarije, Cyprus, Duitsland, Litouwen, Nederland, Portugal, Roemenië en Spanje. Het doel van het project is de communicatie tussen zorgverleners en patiënten te verbeteren. Take Care is bedoeld voor migrantenorganisaties, educatieve instellingen en zorgaanbieders. Zij zijn de voornaamste schakel in het benaderen van verschillende migrantengemeenschappen in de 8 partnerlanden, om zo gezondheidszorg toegankelijk te maken en integratie te bevorderen. Het project duurt van november 2012 tot oktober 2014.
De Gezondheidstaalgids voor Migranten bevat:
Lesboek
Het Lesboek is verdeeld in 12 thema’s op het gebied van gezondheid. Met per thema de belangrijkste woorden, zinnen en dialogen uitgelicht. Daarnaast is er een beschrijving van de delen van het menselijk lichaam en een aantal veelvoorkomende symptomen. Het lesboek is ook interactief beschikbaar.
Woordenwaaier
De Woordenwaaier bevat een lijst met ongeveer 30 woorden van elk thema, vertaald in 17 talen, en kan tezamen met het lesboek worden gebruikt.
Medische Routeleiding
De Medische Routeleiding geeft informatie over de gezondheidszorg van het land, en behandelt zaken als noodsituaties, verzekeringen, de huisarts, babygeboorte, de ouderenzorg, etc.
Basiszinnen voor noodgevallen
De set Basiszinnen voor noodgevallen is voor zorgverleners om te communiceren met migranten in noodsituaties. Het is vertaald in 17 verschillende talen.
Al deze materialen zijn beschikbaar op de Take Care website: www.takecareproject.eu
Voor meer informatie over het project kunt u contact opnemen met de Nederlandse partner en tevens coördinator van het project: Pressure Line, Provenierssingel 71b, 3033 EH Rotterdam, tel. nr. 010-2439365, e-mail pl@pressureline.nl.
- Hoe help je migranten bij het ontwikkelen van nieuwe taalvaardigheden op het gebied van gezondheidszorgkwesties?
- Hoe verbeter je de communicatie tussen zorgverleners en patiënten?
- Hoe verstrek je informatie over het gezondheidssysteem in Nederland aan migranten?
Allemaal onderwerpen die binnen het Take Care Project aan de orde komen.
Take Care Project helpt migranten nieuwe taalvaardigheden te ontwikkelen met betrekking tot gezondheidszorgkwesties en meer te leren over het gezondheidssysteem in de partnerlanden: Bulgarije, Cyprus, Duitsland, Litouwen, Nederland, Portugal, Roemenië en Spanje. Het doel van het project is de communicatie tussen zorgverleners en patiënten te verbeteren. Take Care is bedoeld voor migrantenorganisaties, educatieve instellingen en zorgaanbieders. Zij zijn de voornaamste schakel in het benaderen van verschillende migrantengemeenschappen in de 8 partnerlanden, om zo gezondheidszorg toegankelijk te maken en integratie te bevorderen. Het project duurt van november 2012 tot oktober 2014.
De Gezondheidstaalgids voor Migranten bevat:
Lesboek
Het Lesboek is verdeeld in 12 thema’s op het gebied van gezondheid. Met per thema de belangrijkste woorden, zinnen en dialogen uitgelicht. Daarnaast is er een beschrijving van de delen van het menselijk lichaam en een aantal veelvoorkomende symptomen. Het lesboek is ook interactief beschikbaar.
Woordenwaaier
De Woordenwaaier bevat een lijst met ongeveer 30 woorden van elk thema, vertaald in 17 talen, en kan tezamen met het lesboek worden gebruikt.
Medische Routeleiding
De Medische Routeleiding geeft informatie over de gezondheidszorg van het land, en behandelt zaken als noodsituaties, verzekeringen, de huisarts, babygeboorte, de ouderenzorg, etc.
Basiszinnen voor noodgevallen
De set Basiszinnen voor noodgevallen is voor zorgverleners om te communiceren met migranten in noodsituaties. Het is vertaald in 17 verschillende talen.
Al deze materialen zijn beschikbaar op de Take Care website: www.takecareproject.eu
Voor meer informatie over het project kunt u contact opnemen met de Nederlandse partner en tevens coördinator van het project: Pressure Line, Provenierssingel 71b, 3033 EH Rotterdam, tel. nr. 010-2439365, e-mail pl@pressureline.nl.
